← Zu News & Updates

Februar 2026 · Für Unternehmen · Firmenportal

Eure Angebote. Euer Sprachstil.

Wie heißen Ausbildungsberufe und Studienangebote bei euch? Mit der neuen Sprachwahl könnt ihr die Berufsbezeichnungen in JobVibez an euren Unternehmensauftritt anpassen.

Drei bunte Sprechblasen und ein Auswahlregler als Symbol für euren eigenen Sprachstil.

Euer Auftritt. Eure Sprache.

Euer Sprachstil gehört zu eurem Unternehmensauftritt. Mit JobVibez passen eure Berufsbezeichnungen über alle Kanäle zusammen – von der Karriereseite bis zum Schuldisplay.

Ob „Kaufmann/Kauffrau“, „Kaufmann“ oder „Kauffrau“: Mit JobVibez wählt ihr die Form, die zu eurem Unternehmen passt.

Neu: Ihr bestimmt den Sprachstil 🎯

Seit Februar könnt ihr im Firmenportal einstellen, welchen Sprachstil JobVibez für die hinterlegten Ausbildungs- und Studienbezeichnungen eures Unternehmens verwendet.

Zur Auswahl stehen:

  • Gegendert, beispielsweise „Kaufmann/Kauffrau“
  • Männlich, beispielsweise „Kaufmann“
  • Weiblich, beispielsweise „Kauffrau“

Die Einstellung wird bei der Darstellung der entsprechenden Bezeichnungen berücksichtigt – auch in den zugehörigen Vorschauen und auf dem Schuldisplay.

Sprachwahl im Unternehmensprofil: Gegendert, Männlich oder Weiblich. Ein roter Pfeil zeigt auf das Auswahlfeld.
Sprachstil zentral im Firmenportal wählen. Darstellung mit fiktiven Daten.

Eine Einstellung statt einzelner Anpassungen

Einmal auswählen, einheitlich auftreten: Die zentrale Sprachwahl bringt eure hinterlegten Berufsbezeichnungen in die gewünschte Form.

Die Berufsbezeichnungen folgen eurer Auswahl. Eure eigenen Beschreibungstexte gestaltet ihr weiterhin ganz individuell.

Probiert es aus: Öffnet euer Unternehmensprofil und prüft, welcher Sprachstil zu eurem Auftritt passt.

Zum Firmenportal ↗

Auch neu im Februar: der Emoji-Vibe-Check →

Schulstandorte
anfragen.

Wählen Sie Ihr Anliegen. Mit Ort oder PLZ können wir passende Schulstandorte zuordnen. Eine eigene Nachricht ist optional. Wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Lieber direkt sprechen?07967 2360103contact@jobvibez.de

Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.